金玉女美

日台打工度假制度簽證須知

2009年 5月 6日作成
2010年 4月 20日更新

　　2009年4月3 日公告，為提供日本與台灣的青少年能有體驗對方文化及日常生活方式之機會，而啟用「打工度假制度」。
　　2010年 簽證發給件數為2000件。
　　一年分2次(5月及11月)受理申請，並各核發1000件簽證。
     又，曾經取得打工度假簽證者,即使再度提出申請也無法成為發給對象。

　　此乃基於日、台間的協議，為提供台灣青年能 有體驗日本文化及日常生活方式之機會，認可其在期限最長為一年之度假期間，為補旅費之不足，而從事打工活動的一種制度。

　① 申請打工度假簽證時為居住在台灣之居民。
　 ② 申請打工度假簽證時之年齡介於18歲以上，30歲以下。
       各申請期間之受理 對象，請參見下述(四)之(５)]
　③ 在不超過一年之期間內，以度假為主要目的而停留在日本。
       [請參見上述(一)之注意事項
　④ 過去未曾取得此種日本簽證。
　⑤ 無被扶養者同行。（若該家屬持有其他有效簽證則除外）
　⑥ 持有有效之台灣護照(載有身分証字號)。
　⑦ 持有返回台灣之交通票券，或有足夠經費購買該票券。
　⑧ 持有足以維持停留日本最初期間之生活所需費用。
　⑨ 身體健康且無不良紀錄或犯罪紀錄。
　⑩ 已投保在日停留期間，死亡、受傷及生病之相關保險。

   (1) 簽證之有效期間為一年。(自各期之領證期間第一起算)
   (2) 在簽證有效期間內赴日，並有入國審查官給予上陸許可者，即表示被認可自當日起，在日停留一年。
   (3) 簽證之有效期間無法延長。不能在有效期間內赴日者，該簽證將失去效力。

　 (1) 申請方法
　　　須由申請者本人，攜帶所需文件，向本所提出簽證申請。
　　　※不接受代理申請或郵寄申請。
　(2) 申請地點
　　　(財) 交流協會台北事務所   所在地請連結此 處
　　　(財) 交流協會高雄事務所   所在地請連結此 處
　(3) 申請期間
　　　第一期 :  2010年 5月10日(一) ～  5月14日(五)   
　　　第二期 :  2010年11月 1日(一) ～11月  5日(五)
　(4) 受理申請時間
　　　上午  ９：１５－１１：３０
　　 　下午  １：４５－  ４：００
　　　※其餘時間不接受申請。
　(5) 受理對象
　　　第一期 :　1979年 5月 11日 ～  1992年5月14日出生，
                    並打算在2010年6月21日起一年內，赴日打工度假者
　 　　第二期 :　1979年11月 2日  ～  1992年11月 5日出生，
                    並打算在2010年 12月13日起一年內，赴日打工度假者
　(6) 申請所需文件
　　　請連結此 處 

　 (1) 對於所有受理申請的案件，將會進行嚴格審查。
　(2) 若申請件數多過發給件數時，將以最符合打工度假制度宗旨及發給要件為準，來選出合格者。
　(3) 審查官判斷有必要時，將會安排面談。
   (4) 對於審查之基準，不發給之理由等，恕無法回答，敬請諒解。
　(5) 同一申請期間重複提出申請者(包含向台北∙高雄兩事務所之申請)一律無效。

　(1) 發表日期
　　　第一期： 2010年  6月18日 上午10點
　　　第二期： 2010年12月10日 上午10點

　(2) 發表方式
　　　審查結果，本所將 公告合格者之受理號碼(受理申請時，由本所蓋在受理領證憑單上之號碼)於本所網站，並張貼於台北∙高雄兩事務所門口。
        請上您提出申請之事務所網站或事務所門口之公告確認。

　(1) 領證期間
        2009年申請者
　　　   第一期：  2009年  7月  6日(一)   ～  2010年 7月  6日(二)
　　    　第二期：  2009年12月14日(一)   ～  2010年12月14日(二)
       2010年申請者
           第一期：  2010年  6月21日(一)   ～  2011 年 6月 21日(二)
           第二期：  2010年12月13日(一)   ～  2011年12月13日(二)

　(2) 領證所需資料等
　　　請連結此 處 

　(1) 關於打工
　　　打工度假制度 認可在不超過一年的度假期間，為補旅費之不足，而從事之打工活動。
　　　但，不得在酒吧等風化場所及特殊營業場所從事打工活動。
　　　若 有違反情事，有可能會被警察逮捕或強制遣返，甚至會限制其日後之入境日本，請務必注意。
　(2) 關於再入國許可
　　　在日本停留期間， 如想暫時回台灣或前往別國觀光，之後還會返回日本時，請務必事先在日本當地之入國管理局取得[再入國許可]。
　　　關於再入國許可手續
　 　　→http://www.moj.go.jp/ONLINE/IMMIGRATION/16-5.html
        又，持再入國許可暫時離開日本，並不會導致原有在留期限之變動(即自赴日打工度假第一日起算一年)。
　(3) 關於外國人登錄手續
　　 　入境日本後，居留期間超過90日以上之外國人，必須於居住地之市區町村役所辦理外國人登錄。詳情請洽居住地之市區町村役所。
　　　關於外國人登 錄手續
　　　→http://www.moj.go.jp/ONLINE/ALIENREGISTRATION/17-1.html 

　　　社團法人日本打工度假協會 (Japan Association for Working Holiday Makers) 
　　　該協會為支援打工度假制度之公益法人團體(主管機關是 厚生勞働省)，對於利用此制度赴日之外國青 少年，提供諮詢及相關情報等服務。
　　　又，該協會係採登記制，詳情請參閱該協會網站。
        另外，也請參閱該協會網站上關於打工度假的簽證，打工，生活等方面之問與答(英語版)。
　　　→　http://www.jawhm.or.jp
　　　→　http://www.jawhm.or.jp/eng/index.html

　 　　∙東京本部
　　　　東京都千代田区九段南４－７－１６　市ヶ谷ＫＴビルⅠ　５樓
　　　　TEL  03-3265-3321
　 　　　FAX  03-3265-3325
           台灣 (中文)承 辦人  每星期三 AM 11:00──PM７:00

　　　∙ 大阪支所
　　 　　大阪府大阪市中央区北浜東３－１４　エル・おおさか４樓
　　　　TEL& nbsp; 06-694 6-7010
　　　　 FAX  06-6946-7021

　　　∙ 福岡
　　　　福岡県福岡市早良区百道２－３－１５　ももちパレス４樓
　　 　　TEL  090-3546-3972
　　　　FAX  092-851-1028

　　簽證發給時，本所將同時發給一份問卷調查表。敬請使 用該簽證者於返回台灣後填寫，並以電子郵件或郵寄方式回覆本所。

      如有需要，本公告將隨時更新內容。
      申請打工度假簽證及領取簽證前，請務必再次確認本所網站之最新情報。
      另外，也請詳讀問與答之內容。