金玉女美

其實人生沒有一定跟絕對

在大人的世界或許覺得沒有意義…浪費時間

認為去日本跟現在的工作是搭不上關係的

但是又如何

我的人生也沒有要別人來負責

一樣是如此……結果是好是壞

我都認真的面對我的人生

不要再多說了

如果要說…就鼓勵我

說……鈺媄你一定行滴!

那麼我會感動的記住你(妳)們的臉

你(妳)們的話

然後更努力

謝謝嚕!……啾咪

最近日本打工度假是第四期的申請，發現有很多人搜尋到我的部落格，

明天就要開怡報名了，希望有夢的人都能有機會過關。

我是日本打工度假第三期生，我雖然申請過了，但是還沒出發，所以

我也不太能幫大家解決很多問題，真的很可惜。

明年才要出發的我，現在一直在想種種的問題，去，我一定要去，但

我每次告訴我的朋友，我要去日本打工度假時，大家就會反問我，妳

去那一年的目的是啥，想要學啥，有人會很直的告訴我，這一年妳放

棄了台灣的工作回來後又要重新開始……值得嗎?

我的心裡告訴我，就是值得啊! 在我心裡 不管我去了日本學了什麼、

做了什麼，我想要在我的人生中多一點不一樣，用心體會更多事，當

然我知道回來後要重新找工作，但我不怕，因為我認真工作，有手有

腳，我直覺一切都會因為自己相信，所以順利。

最近我和一位姐姐聊到了日本打工度假的事，姐姐就是姐姐，鼓勵我

也給了我很深的見意，我很開心，姐姐說了就算目前我不知道我要去

日本的真正目的，就算只是度假也好，沒關係的，因為姐姐認為……

就算不知道答案也沒關係，因為老天爺早就安排好了

如果我真的去了，那麼一定是老天爺安排好了，去那裡找自己想要的

答案很ok的，聽安我的心變的更堅定了。

在這裡如果有和我一樣不知道答案的人，希望我們努力不斷的為彼此

加油，我希望有一天我回想起我20多歲時，是這麼的有意義，因為如

果每個人用十年一個單位，我真的希望我50歲想起我20~30歲是多麼

的棒多麼的了不起。

當然可能不是完美的，但是不試我們怎麼知道咧! 總之 去日本是一定

要去，當然安全不要受騗我就超感動了啦!  有一種愈來愈怕死的fu，

可能是因為年紀的增長，使人害怕危險，加上在網路上也有看到受害

者，所以一定要做好準備在出發。

加油……明天要往夢想前進的人 y(^_____^)y

目前想到行前準備的事.....一一去完成。

一、領證   2010/06/21 ~ 2011/06/21

　　1. 申請人護照正本

　　2. 受理、領證憑單

　　3. 簽證費用  (約NT900~1100元)

　　4. 巳加入保險相關證明 (正本+影本)

          須包含在日停留、死亡、受傷、生病相關保險。

二、開通跨國提款

　　1. 更改戶籍地址電話。

      2. 條碼、密碼、開通。

三、機票

      1. 避開旺季。

四、每月換日幣

      1. 開外幣戶

      2. 網路上說匯率退到0.34 就快快快去換

      3. 每天注意匯率

五、健康保險

      1. 到底是要退保還是繳一年給政府

六、台灣大哥大手機

      1. 費率調降。

      2. 開通漫遊還是不要打比較好。

      3. 帳單直接扣款方法。

七、Skype 點數

      1. 研究費率  (Skype 打台灣到底怎麼算)

八、行李箱

      1. 價位 ( NT 5000~6000元 )

      2. 尺吋 ( 25吋可能比較好)

      3. 託運20公斤、隨身7公斤。

九、信用卡轉帳

      1. 國泰  (國泰保費)

      2. 新光  (新光保費)

      3. 中信  (手機)

      4. 台新  (沒用到停用比較好)

      5. 元大  (沒用到停用比較好)

十、手機轉帳

      1. 改地址。

      2. 最低月租AND國際簡訊查詢。

十一、保險轉帳

      1. 國泰 11/29 扣款 NT 928

      2. 新光 01/31 扣款 NT 725

          新光 03/09 扣款 NT 822

十二、日文覆歷表

      1. 想先打好去日本面試時的日文覆歷

          (但我朋友說不太需要，因為我只是去打工)

十三、牙齒

      1. 本人蛀牙真的不少，我想應該快安排看牙齒的日子。

十四、臺日駕照

      1. NT100元

      2. 台灣駕照正本

      3. 身份證正本

      4. 我朋友覺得這個不太需要

          我個人覺得只會增加自己的危險所以還是不要辦比較好

          因為在國外受傷的外國人很麻煩。

十五、筆電 (非必要啦)

      1. 但我個人的筆電 (光碟機壞了、沒有上鍵、螢幕的殼劣了)

      2. 所以我想去日本前買一台 (價位NT 25000 以內)

      3. 有人見意我去日本買，我認為行不通，

          因為電腦要罐的軟體我不會，所以必需要台灣友人的幫忙。

十六、數位單眼

      1. 相機是因為我本身就想換一台。

      2. 去日本沒有拍美美的照片回來，我真的對的起大家嗎?

十七、郵寄包裹

      1. 上郵局官網看…什麼是能寄的東西。

十八、日本打工情報

      1. 到日本直接進店家有缺人嗎?

      2. 台灣還是要看一下有沒有工作，去日本也不較不用擔心。

十九、絆　きずな

      1. 彼氏

      2. お母さん

二十、家當財產

      1. 一個人住的東西可能要先寄放在朋友家。

      2. 我朋友見意我租一個倉庫放我的家當。 (有病)

二十一、打工度假第三期生

      1. 目前沒有很積極的找和我同期的學生，

          如果有同期的人看到跟我說個話唄!

      2. 順其自然囉!   一個人也OK啦!

二十二、日本住處

      1. 我現在東京、大阪都還不確定要哪一個咧。

      2. 一定要找到住處再出發比較穩，不然多危險ㄚ

二十三、在日保險

      1. 死亡受傷生病不限金額保單(正本+影本)

      2. 開立英文保險證明、海外服務卡。

二十四、媽媽的生活費

      1. 郵局 700 每月固定轉帳。

受理'領証憑單

這一張很重要，交完全部資料後經辦會給了我一張受理憑單，合格後拿這張領證，

不見就什麼戲都不用唱了。

發表日期第一期： 2010年  6月18日 上午10點   (超準時)

 第一期：  2010年  6月21日(一)   ～  2011 年 6月 21日(二)

2010年第一期打工度假（申請日：5月10日至5月14日）申請者合格名單
２０１０年６月１８日　交流協会台北事務所

申請到發表的日子將近一個月，等待的時間很慢，雖然我沒有要馬上去日本，

但是一顆心還是忐忑不安，終於結果出來了……我真的超開心的啦!但也代表我

真的要離開台灣一年，會和心愛的人分開一段日子。

不過還好有你的支持囉! 所以不管怎麼樣，我們都巳決定要往前走了。

理由書

理由書後來我用寫的，但我事後又覺得用打的應該也是OK ，可能是我自己太假熬(台)，

覺得用寫的比較有誠意，結果我寫超多次，因為我覺得用塗改不是很好………

(謎之音:就是假熬)，所以我一直寫一直寫，寫到沒有錯才交。

理由書我這樣寫

1.一點點自我介紹。

2.得知打工度假的心情然後有多想去日本體驗文化。

3.何時接觸日文何時到過日本所以才對日本有興趣等……。

4.日劇、動畫、音樂深深影響我對日本的看法。

5.最後要把噗一下…我覺得了解日本不是去日本一兩次就能了解，

   出國觀光也都只是走馬看花，真的想好好了解日本生活型態還是

   有一定的難度在，所以希望藉由這次機會深入了解日本。

計畫書

計畫書真的要想想，到日本到底要怎麼度假、怎麼打工，當然我認為先擬稿就好，

因為要和寫出來的計畫書規畫一樣是不可能的事，所以我就先寫個主題。

計畫書我這樣寫

1.首先我訂了主題: 叫祭典之旅。  …(因為這樣比較好寫)

2.決定要在日本的哪裡居住。             …(我先寫大阪，因為地理位置在中間)

3.寫出一月~十二月各大想參加的祭典。…(上網查看日本有哪些事是不能錯過的事)

4.拍照記錄在日本的生活。                 …(拍照是一定要做的事)

5.後面提一點點說如果錢錢不夠再去打工。…(畢竟度假的成份比較多，打工不用提太多)

6.最後希望在日本的一年裡體驗生活學習日文。…(最終目標)

簽證申請所需文件

 ① 簽 證申請書     ※申請書填寫範例  

 ② 2吋白底彩色證件照1張 ( 6個月內拍攝，正面、脫帽、無背景 )
    請貼於申請書上。

 ③ 台灣身分證影本(正、反 面)
    請用A4白紙，單面印刷。

 ④ 履 歷書
    請申請者本人以中文或日文書寫。

 ⑤ 調 查表
    請申請者本人以中文或日文書寫。

 ⑥ 理 由書（希望利用打工度假制度的理由） 
    希望利用打工度假制度的理由，請申請者本人以中文或日文書寫。

 ⑦ 計 畫書（希望從事的活動內容） 
    此次赴日後，您想要做什麼, 請申請者本人以中文或日文書寫。

 ⑧ 最終學歷等證明文件
    例：在學(休學)證明(正本)、畢業證書(影本)等
    ※ 沒有註明「依教育部規定本證可替代在學證明」之學生證不予認可。
    ※ 學歷證件因改名而與現在名字不一樣時，請附加提出有改名記錄之戶籍謄本(正本，３個月內)

 ⑨ 足以購買回台之交通票券，及在日停留初期維持生活之必要費用的證明文件
　 　8萬台幣以上由銀行或郵局開立之存款證明書(正本，１個月內所申請的存款證明)
    ※ 存摺影本者，不予認可。
　 ※ 若所提出之存款證明為親屬所有，則請另加附可證明雙方關係之戶籍謄本(正本，３個月內)

 ⑩ 其他自我推薦之文件影本 (並非絕對必要)
　  例：日本語能力檢定合格證明、日本語學校修了證明書、日本文化或技藝方面相關證書等，可自我推薦之相關文件。

 ⑪ 護照影 本 （護照正本也請同時帶過來）
    相片資料頁(含簽名欄頁)要影印。若曾取得日本簽證、曾入出境日本等，其相關之各頁也請全部影印提出。

以下注意事項請務必詳讀 

※ 關於護照
　∙ 進出日本時，護照必須有效。護照之效期雖無特別規定，對於入境日本後，護照剩餘效期較短之申請者，建議先換新護照。
　∙ 又，因是依據申請時所提出之護照資料影本來審查的，領證時必須是同一本護照。若有考慮換護照者，請先換好護照後再提出申請。
　∙ 護照上持照人簽名欄，請記得要簽名。

※ 關於提出之文件
  ∙ 所有文件請以黑色原子筆書寫。
  ∙ 所有相關文件，請務必用白色、無花紋之上等紙，單面 印刷 (有顏色之紙張、感熱紙等皆不可使用)。
　∙ 所有文件，請務必以A4大小紙張提出。
　∙ 提出申請時，請依上述【所需文件】之順序排列。
  ∙ 上述文件①、④、⑤、⑥、⑦之規定用紙，可從本所網站下載，或請事先前來本所索取。
　∙ 上記④、⑤、⑥、⑦的申請資料，可以使用電腦打字書寫。但是簽名欄上請本人一定要親自手寫簽名。
　∙ 各項文件須由申請者本人書寫。若有抄襲、他人代筆之嫌者，審查上將有不利之影響。
　 ∙ 文件不足、內容填寫不完整、影印不清楚、規格不符、簽名不一致等，審查上將有不利之影響。
　∙ 請務必確認各項文件是否齊備。受理申請後，恕不接受文件之補交。
　∙ 受理申請後，文件概不退還。

日台打工度假制度簽證須知

2009年 5月 6日作成
2010年 4月 20日更新

　　2009年4月3 日公告，為提供日本與台灣的青少年能有體驗對方文化及日常生活方式之機會，而啟用「打工度假制度」。
　　2010年 簽證發給件數為2000件。
　　一年分2次(5月及11月)受理申請，並各核發1000件簽證。
     又，曾經取得打工度假簽證者,即使再度提出申請也無法成為發給對象。

　　此乃基於日、台間的協議，為提供台灣青年能 有體驗日本文化及日常生活方式之機會，認可其在期限最長為一年之度假期間，為補旅費之不足，而從事打工活動的一種制度。

　① 申請打工度假簽證時為居住在台灣之居民。
　 ② 申請打工度假簽證時之年齡介於18歲以上，30歲以下。
       各申請期間之受理 對象，請參見下述(四)之(５)]
　③ 在不超過一年之期間內，以度假為主要目的而停留在日本。
       [請參見上述(一)之注意事項
　④ 過去未曾取得此種日本簽證。
　⑤ 無被扶養者同行。（若該家屬持有其他有效簽證則除外）
　⑥ 持有有效之台灣護照(載有身分証字號)。
　⑦ 持有返回台灣之交通票券，或有足夠經費購買該票券。
　⑧ 持有足以維持停留日本最初期間之生活所需費用。
　⑨ 身體健康且無不良紀錄或犯罪紀錄。
　⑩ 已投保在日停留期間，死亡、受傷及生病之相關保險。

   (1) 簽證之有效期間為一年。(自各期之領證期間第一起算)
   (2) 在簽證有效期間內赴日，並有入國審查官給予上陸許可者，即表示被認可自當日起，在日停留一年。
   (3) 簽證之有效期間無法延長。不能在有效期間內赴日者，該簽證將失去效力。

　 (1) 申請方法
　　　須由申請者本人，攜帶所需文件，向本所提出簽證申請。
　　　※不接受代理申請或郵寄申請。
　(2) 申請地點
　　　(財) 交流協會台北事務所   所在地請連結此 處
　　　(財) 交流協會高雄事務所   所在地請連結此 處
　(3) 申請期間
　　　第一期 :  2010年 5月10日(一) ～  5月14日(五)   
　　　第二期 :  2010年11月 1日(一) ～11月  5日(五)
　(4) 受理申請時間
　　　上午  ９：１５－１１：３０
　　 　下午  １：４５－  ４：００
　　　※其餘時間不接受申請。
　(5) 受理對象
　　　第一期 :　1979年 5月 11日 ～  1992年5月14日出生，
                    並打算在2010年6月21日起一年內，赴日打工度假者
　 　　第二期 :　1979年11月 2日  ～  1992年11月 5日出生，
                    並打算在2010年 12月13日起一年內，赴日打工度假者
　(6) 申請所需文件
　　　請連結此 處 

　 (1) 對於所有受理申請的案件，將會進行嚴格審查。
　(2) 若申請件數多過發給件數時，將以最符合打工度假制度宗旨及發給要件為準，來選出合格者。
　(3) 審查官判斷有必要時，將會安排面談。
   (4) 對於審查之基準，不發給之理由等，恕無法回答，敬請諒解。
　(5) 同一申請期間重複提出申請者(包含向台北∙高雄兩事務所之申請)一律無效。

　(1) 發表日期
　　　第一期： 2010年  6月18日 上午10點
　　　第二期： 2010年12月10日 上午10點

　(2) 發表方式
　　　審查結果，本所將 公告合格者之受理號碼(受理申請時，由本所蓋在受理領證憑單上之號碼)於本所網站，並張貼於台北∙高雄兩事務所門口。
        請上您提出申請之事務所網站或事務所門口之公告確認。

　(1) 領證期間
        2009年申請者
　　　   第一期：  2009年  7月  6日(一)   ～  2010年 7月  6日(二)
　　    　第二期：  2009年12月14日(一)   ～  2010年12月14日(二)
       2010年申請者
           第一期：  2010年  6月21日(一)   ～  2011 年 6月 21日(二)
           第二期：  2010年12月13日(一)   ～  2011年12月13日(二)

　(2) 領證所需資料等
　　　請連結此 處 

　(1) 關於打工
　　　打工度假制度 認可在不超過一年的度假期間，為補旅費之不足，而從事之打工活動。
　　　但，不得在酒吧等風化場所及特殊營業場所從事打工活動。
　　　若 有違反情事，有可能會被警察逮捕或強制遣返，甚至會限制其日後之入境日本，請務必注意。
　(2) 關於再入國許可
　　　在日本停留期間， 如想暫時回台灣或前往別國觀光，之後還會返回日本時，請務必事先在日本當地之入國管理局取得[再入國許可]。
　　　關於再入國許可手續
　 　　→http://www.moj.go.jp/ONLINE/IMMIGRATION/16-5.html
        又，持再入國許可暫時離開日本，並不會導致原有在留期限之變動(即自赴日打工度假第一日起算一年)。
　(3) 關於外國人登錄手續
　　 　入境日本後，居留期間超過90日以上之外國人，必須於居住地之市區町村役所辦理外國人登錄。詳情請洽居住地之市區町村役所。
　　　關於外國人登 錄手續
　　　→http://www.moj.go.jp/ONLINE/ALIENREGISTRATION/17-1.html 

　　　社團法人日本打工度假協會 (Japan Association for Working Holiday Makers) 
　　　該協會為支援打工度假制度之公益法人團體(主管機關是 厚生勞働省)，對於利用此制度赴日之外國青 少年，提供諮詢及相關情報等服務。
　　　又，該協會係採登記制，詳情請參閱該協會網站。
        另外，也請參閱該協會網站上關於打工度假的簽證，打工，生活等方面之問與答(英語版)。
　　　→　http://www.jawhm.or.jp
　　　→　http://www.jawhm.or.jp/eng/index.html

　 　　∙東京本部
　　　　東京都千代田区九段南４－７－１６　市ヶ谷ＫＴビルⅠ　５樓
　　　　TEL  03-3265-3321
　 　　　FAX  03-3265-3325
           台灣 (中文)承 辦人  每星期三 AM 11:00──PM７:00

　　　∙ 大阪支所
　　 　　大阪府大阪市中央区北浜東３－１４　エル・おおさか４樓
　　　　TEL& nbsp; 06-694 6-7010
　　　　 FAX  06-6946-7021

　　　∙ 福岡
　　　　福岡県福岡市早良区百道２－３－１５　ももちパレス４樓
　　 　　TEL  090-3546-3972
　　　　FAX  092-851-1028

　　簽證發給時，本所將同時發給一份問卷調查表。敬請使 用該簽證者於返回台灣後填寫，並以電子郵件或郵寄方式回覆本所。

      如有需要，本公告將隨時更新內容。
      申請打工度假簽證及領取簽證前，請務必再次確認本所網站之最新情報。
      另外，也請詳讀問與答之內容。